Краткий русско-английский словарь - ладиться
Связанные словари
Перевод с русского языка ладиться на английский
ладиться
разг. чаще с отриц.go* on well
дело не ладится — things won't get going, things are not moving
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
несовер.возвр.разг.чаще с отриц. go well, succeed дело не ладится – things won't get going, things are not moving, nothing goes right ...Большой русско-английский словарь
2.
ладится; несов.1.Удаваться, идти успешно.Ничто не цеплялось, не валилось, не соскакивало у него под руками, а все спорилось и ладилось. Л. Толстой, Тихон и Маланья.Семейная жизнь не ладилась. Внешне все было гладко, не было ни ссор, ни крику, но не было и радости. Николаева, Жатва.2. с неопр. и на что. Прост.Намереваться, предполагать (делать, сделать что-л.).— Расступись, давай проход, — Жеребца артель ведет. --Двое виснут на поводьях, Трое ладятся помочь. Твардовский, Страна Муравия.— Ты, говорят, на учебу ладишься? Липатов, Еще до войны.3.Страд. к ладить (во 2 знач.). ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2904 | |
2 | 1922 | |
3 | 1838 | |
4 | 1353 | |
5 | 1283 | |
6 | 1110 | |
7 | 1091 | |
8 | 1070 | |
9 | 938 | |
10 | 921 | |
11 | 868 | |
12 | 865 | |
13 | 819 | |
14 | 796 | |
15 | 745 | |
16 | 739 | |
17 | 721 | |
18 | 702 | |
19 | 684 | |
20 | 666 |